トラベルストーリー

4つのステップであらゆる言語の基本を学ぶ方法

更新済み:08/13/2018 | 2018年8月13日

私はいつも言語が苦手でした。私はスペインの高校でそれをやったことはほとんどできず、私が講師を雇って教えてくれたフランス語をすべて忘れてしまいました。私は呪われています。それとも、私は私が3か月以内に流暢からベニールイスと友達になるまで考えました。 Bennyは言語を学ぶための方法を習得しました。それは私が言語をより小さく、より学びやすい部分に分解するのを助けました。彼の助けを借りて、私は私のスペイン語の多くを覚え、タイ語を学び、そしていくらかのスウェーデン語を拾いました。

今日は、ブログをBenny(言語学習に関する本を出版したばかり)に引き渡し、次の旅行のためにどのようにしてあらゆる言語の基本を学ぶことができるかを共有します。あなたが旅行して地元の人々の良い恵みにあなたを置くとき、ほんのいくつかの基本的なフレーズを知ることは長い道のりを歩みます。

これがベニーです。

あまりにも多くの場合、私たちはある国に到着し、「この言語の基本を学ぶ前に少し時間をかけてこの国にたどり着きたいと思っています」と自分自身に考えます。しかし、あなたが旅行の1ヶ月か1週間前だけであっても、あるいはあなたが明日飛んでいても、現地語の基本を学ぶ時間はまだあります。あなたはほんの少しのキーワードとフレーズを習得するために短い期間を必要とします。いいえ、基本を早く理解するために言語の天才である必要はありません。

私は21歳まで英語しか話せませんでした。私は学校でドイツ語をほとんど学ぶことができず、スペイン語を学ぶことができずに6ヶ月間スペインに住んでいました。今までの早送り:私は12の言語を話し、数えています。それは、勉強時間を自分の仕事にして、すぐにその言語を話す練習をし、必要ないものを勉強する時間を無駄にしないためです。言語の基本だけでも、私は中国中部の電車で私の中国人の名前を受け取ることのような素晴らしい経験をしました。

基本的な流暢さへの4つのステップはここにあります:

ステップ1:あなたの目標に具体的になる


多くの人が犯す大きな過ちは、一度にやり過ぎようとしていることです。高い目標を持ち、いつか流暢に話せるようになりたい、あるいはいつかそれを習得したいというのは崇高な目標ですが、これはあなたを助けることにはなりません。 たった今 あなたの迫っている旅行計画で。

あなたがあなたの旅行のために必要なものを学ぶのに成功するためには、できるだけ多くの特異性が必要です。私は通常、旅行の3か月前までに過ごすことができて幸運です。その間、私はほとんどの日を言語の習得に費やすことができ、それが流暢さを現実的な目標にしています。

ただし、締め切りは厳しくなっていますが、それでも作業は可能でした。地獄、私がいたときでも 一時間 TEDxでのワルシャワでの英語学習の準備をする必要があったので、ポーランドへの旅行の前に、私はまだその時間をかけて30分のSkype通話に拡張す​​ることができるのに十分な基本ポーランド語を学びました。基本的なチャットを存続させるために言葉を探す。

あなたがこれを行う方法はあなたが学ぶ必要があるものを正確に知ることとそれだけを学ぶことです。

あなたのミニプロジェクトで:

  • あなたは特異性が必要です - 「スペイン語を学ぶ」のような漠然とした目標を持ってはいけません。6月に海外に行きたい場合は、週に10時間を要することを考えると、「3ヶ月で基本的な会話をしたい」と言います。月が1つしかない場合は、「30日以内に非常に自信のある観光客」に行き、1日に1時間、または可能であればそれ以上の時間を入れてください。 3日以内にフライトを出発する場合は、次の3日間にそれぞれ2時間以上かかり、「基本的な必需品を72時間でうまく乗り越える」ことを目指します。
  • あなたはあなた固有の語彙を作る必要があります - ガイドブックは「お元気ですか?」のような一般的なフレーズには最適ですが、それよりも複雑です。だからあなたの特定のニーズにあなたの語彙を合わせるあなたの勉強時間を費やしてください。以下のステップ2は、開始方法を示しています。

ステップ2:あなたが使うことになる言葉を学ぶ

ゼロから始めるのであれば、最初にする必要があるのは、会話の開始、バーでの会話、自分自身についての会話など、どんな状況でも日常的に最も使用される単語について考えることです。それが何であれ、レストランで注文する。その後:

  • 座って自己紹介を英語で書きなさい - 架空の見知らぬ人を紹介しましょう。あなたがどこから来たのか、あなたが何をしているのか、なぜあなたが旅行しているのかなどを伝えましょう。それから、あなたが持っているものを見て、あなたがあなたの海外の語彙にとって最も重要であると思う特定の単語を選んで、そして翻訳して、それからforvo.com(実際にはネイティブによって話される)またはGoogle Translate(作り出される)のようなウェブサイトを使う自動化を介して)その言語での発音を確認します。私の場合、最初に学ぶ必要があるのは「アイルランド人」(私の国籍)、「ブロガー」(私の仕事)、そして「ベジタリアン」です。あなたの言葉が何であるかを把握し、最初にそれらを思い出にコミットしましょう。
  • 好きな食べ物、やりたいこと、その他の生活必需品のリストを作りましょう - 誰もが海外での初日に「トイレ」という言葉をほとんど知っている必要があるので、先に進んでそれをあなたのリストに加えてください。しかし、個人としてのあなたなしでは生きていけないものも含みます。それがコーヒーかダイエットコーラか、サンドイッチかカキかどうか、あなたの外出先食品のための言葉を知っている。そして、ヨガ、ジップライニング、温泉での浸水など、滞在中に何か特別なことを試みるのであれば、それらも学んでください。私は菜食主義者なので、たとえば、豚肉、ハム、ベーコン、ソーセージ、チキン、ビーフ、そして魚の言葉を学ぶ必要があります。だから私は何かをウェイターに頼むことができます なしで それらの中のこれらの食べ物。それが何であれ、あなたが尋ねること、それを書き留めること、翻訳を調べること、そしてあなた自身をチートシートにすることです。
  • 同族のリスト、または言語間で似ている単語を検索します - 実際には 不可能 新しい言語を学んでいるときに真に「ゼロから始める」こと。多くの言語が とても長い あなたがすでに(すでに少し違った発音ではあるが)の意味を知っている単語のリスト。たとえば、「サンドイッチ」が好きな食べ物のリストに載っている場合、あなたはそれをフランス語で話す方法をすでに知っています。スペイン語で、病院はまだ病院です、そして、ドイツ語で魚のための単語は全く同じように発音されます。日本語のような非常に異なる言語でさえ、あなたがコーヒー、牛乳、そしてガラスのようにあなたが必要とするかもしれない日常の事柄のためのこれらの「貸し出し言葉」のトンを持っています。
  • 慣れない言葉を学ぶためにニーモニックを使う - あなたが英語で慣れ親しんでいるものとは全く違う新しい単語を本当に速く覚えておくために、楽しいニーモニック - あなたが特定の単語に関連するイメージあるいは物語 - を使うことを試みなさい。愚かに聞こえますが、うまくいきます。例えばフランス語を勉強していたとき、私はそれを覚えていました ガレ 太ったオレンジ色を視覚化することで「駅」でした ガーラザニアを食べる競争に電車に乗るために電車の駅を通って息を切らしているフィールド。このテクニックは驚異的に機能し、私の頭の中でこのイメージを作成することは 列車駅 協会は、それが今までにないことを繰り返すだけで今までよりもずっと速く固執します。

リソース:

  • 本当に役に立つオンライン無料辞書のリスト
  • Memrise.com(楽しく覚えやすいニーモニックを提案する素晴らしいオンラインリソース)
  • Forvo(ネイティブスピーカーの発音を聞く)
  • グーグル翻訳

ステップ3:フレーズ全体を学ぶ


あなたが持っている短い時間枠で、あなたは言語の文法を理解しようとする時間がありません。文法の勉強はやめましょう。文法の勉強は、後の語学学習に適しています。代わりに、ほんの少しだけ暗記してください。 全体 文章 あなたがすでに形成されたフレーズであなたのポイントを伝えることができるように。

  • ガイドブックを入手しても、ほとんど無視してください - ガイドブックは必需品には最適ですが、その中に含まれているもののほとんどは必要ありません。これらの本はみんなのニーズに応えようとします、そしてみんなのニーズはあなたのニーズではありません。 「トイレはどこにありますか」、「この料金はいくらですか」、または「すみません、あなたは英語を話しますか」のように本を読み、必要なフレーズをハイライトします。あなたへ。好き 孤独な惑星 慣用句、またはあなたは基本的な句のこのオンラインリストを使うことができます。
  • あなた自身の文を作成し、可能ならそれらをチェックしてもらいます - 単語をつなぎ合わせて翻訳を作成するか、(より理想的には)会話帳の既成の文の単語を1つ変更してください。たとえば、「洗面所はどこにありますか?」というフレーズで、「洗面所」という単語を「スーパーマーケット」に置き換えると、文法的に正しいことになります。あなたは全文にGoogle翻訳を使うことさえできます。ネイティブスピーカーに修正させるために、事前に作成した文をサイトLang-8に送信できます。 無料で あなたのフレーズが十分に短く、そして彼らは驚くほど早くあなたに戻ることができます。
  • あなたのフレーズが言語でどのように発音されるかに焦点を当てます - 単語とフレーズのマスターリストを作成したら、ネイティブスピーカーがそれらをどのように発音するのかを聞く必要があります。あなたがその言語でネイティブスピーカーを知らないのであれば、それは問題ではありません - Rhinospikeのようにあなたが話したいと思う文章を投稿できる無料のウェブサイトがあり、彼らはあなたの語句の翻訳を送ってくれます。ネイティブ。

単語がどのように発音されるかがわかったら、それらをメモリにコミットする必要があります。私に役立つ1つのトリックは、 歌う フレーズは自分に出て。例えば、イタリア語を勉強していたとき、私はビッグベンのチャイムの曲の中で「トイレはどこにありますか」と歌いました。 si trova il gabinetto? そしてそれは私の舌を転がしやすくしました。単語を曲に入れることはあなたの記憶にそれらを強固にし、あなたに素晴らしいソロ発音の練習をします。

リソース:

  • フレーズの良いリストはあなたが必要とするでしょう: 孤独な惑星 会話帳またはOmniglotフレーズリスト
  • Lang-8(あなたの翻訳をネイティブで修正してもらう)
  • Rhinospike(ネイティブの人が話すフレーズ全体を聞く)

ステップ4:それを使う あなたは飛ぶ


これらのヒントを使うと、実際にあなたが国に到着したときに本当に役立つ何かを持つためにあなたの心の中に十分に言語を詰め込むことができます。しかし、最後にできること、そして非常に役立つことができることが1つあります。 すべてが順調に進むことを確認するために行きます。

  • 事前にネイティブスピーカーとの練習 - あなたが住んでいる場所は関係ありません。 italkiのようなウェブサイトでは、 無料 交換する(最初の30分は英語で誰かに手伝ってもらうことで言語レッスンの代金を「支払う」)か、実際に手頃な価格のレッスンを受ける(たとえば、1時間に5ドルの日本語レッスンを受ける)。 Skypeを使えば、今自宅でネイティブで知っていることを利用できます。あなたは、あなたに話しかけている誰かが本当に自発的に感じているのが聞こえます。あなたの弱点がどこにあるのか見てください。 あらかじめ 現実世界でその言語を使う必要があること、そしてあなたの頭の中にあった問題や質問に取り組むことができること。
  • 行方不明者を発見するためのロールプレイ - あなたが海外にいるだろう現実の状況を演じるためにネイティブのオンラインとチャットしているあなたの時間を使ってください。たとえば、複雑なベジタリアン料理を注文したり、ホテルの部屋を借りることができます。あなたが行くにつれて、あなたはあなたがあなたが知らないというあなたが必要とする言葉があるのを発見するでしょう。例えば、あなたはあなたがあなたの猫や他の重要な人物についてどのくらいの頻度で話したいのか気付いていなかったかもしれません。語彙にこれらの穴が見つかったら、必要な単語を書き留めてマスターリストに追加します。

こちらです、 走り始めた ネイティブスピーカーと話すのがどのようなものであるかを知っており、単にあなたの勢いを維持しています。

忘れないでください。


私がドイツ語を勉強していたとき、私はかつて私の(女性の)友人に私がちょうど“かっこいい”ビデオを作ったことを伝えようとしました。無邪気に聞こえますね。どういうわけか、私は何 実は ドイツ語で「かっこいい」という言葉も「角質」を意味しているので、ゲイルあなたがそれを間違って使用した場合、それは英語でそうであるように)、そしてドイツ語で「来る」は性的意味を持っています。

私たちは長い間友人だったので、彼女は私が彼女といちゃつくしていないことを知っていた - 私は私の過ちを説明し、私たちはそれを笑った。それは世界が終わらなかったことが分かった、そして今日まで私たちはまだ良い友達です。

私はまた、私がそれを滑らせることに成功しました 妊娠している スペイン語で (エンバラザード/そして、私の最初の数週間はフランス語を勉強していましたが、「どうもありがとうございました」ではなく「どうもありがとうございました」と言い続けました。メルシーボークーメルシーボーカル)そして私がブラジルに到着し、入国管理官に「ありがとう」と言いたかったとき(オブリガド私は代わりに「チョコレートボンボン」と言った。ブリガデイロ).

これらの場合のそれぞれにおいて、私が話している人は、私がまだ学習者であるという事実をよく知っていて、それがどんな風に聞こえるかを意味するのではないと知っていました。 実は 意味した。私の「許されない」間違いのために私を叱るのではなく、彼らは微笑んで私がやろうとしていることは素晴らしいことだと思った。

だから、新しい言語で完璧であることを心配しないでください。あなたはあなたの次の目的地の言語を習得するのに多くの時間も多くのスキルさえも必要としません。あなたはただ計画が必要です。あなたの勉強時間を全部自分のものにしてください。そして、あなたが必要としないであろう無関係な単語、フレーズ、および文法に惑わされないようにしてください。

多くの人が言語を学ぶことができると思いますが のみ 何年もの時間がかかる挑戦であることを、この記事であなたが本当に短期間であなたの旅行のために非常に役に立つ何かを持つ段階に絶対に到達できることを見たことを願っています。あなたはただあなたが目指していることに非常に具体的になり、あなたに関連した言葉やフレーズを学び、あなたが言いそうなことを学び、そして言語全体を吸収しようとしないでください。

最後に、準備ができているかどうかを確認するために到着する必要はありません。自分の知っていることを自信を持って使用する準備ができるようにするには、オンラインになって今日の誰かに話しかけて、最終的な問題と質問をすべて解決してください。

Benny Lewisは学校で言語を学んでいましたが、エンジニアとして卒業した後、彼はその言語の才能は無関係であり、正しい態度とアプローチで誰もが言語を学ぶことができることを知りました。言語学習による彼の文化的調査は彼にその年のナショナルジオグラフィックトラベラーの称号を獲得しました。彼の著書、3ヶ月で流暢な、はHarperCollinsによって出版されたばかりで、彼の最高の言語学習の秘訣のすべてを共有しています。